May I pour you a drink?